Лол что это такое простыми словами
Лол (LOL) — это яркий представитель сетевого жаргона, применяемый, как правило, при текстовой переписке, когда необходимо передать информацию о своем безудержно веселом состоянии, проще говоря смехе, или выразить этот смех символьно по отношению к кому-то или чему-то. При этом обязательно следует отметить, что в классическом значении этот термин предполагает именно добрый/доброжелательный смех.
Мнения о происхождении англоязычной аббревиатуры LOL расходятся. Большинство считает, что она образована фразой Laugh out loud (смеяться громко вслух), некоторые предполагают, что она происходит от выражения Laughing out loud (смеясь громко вслух), другие утверждают, что от словосочетания Lots of laughs (большое количество смеха).
На самом деле это не столь важно, гораздо важнее то общее смысловое содержание всех вариантов образования аббревиатуры LOL, как сетевого мема, которое закладывается русскоязычными пользователями Интернета, применяя при общении сетевой мем Лол, —громкий хохот, гомерический смех, раскатистый громкий смех, «смешно до коликов» и т.п. Фактически, он является гораздо более сильным аналогом привычного для всех смайла – «:)» или «:D».
LOL WUT и другие английские сокращения, которые вы поймете не сразу
Американская корпорация Procter & Gamble решила запатентовать товарные знаки, созвучные с популярными интернет-акронимами — LOL, WTF, NBD и FML. Подобные сокращения популярны в чатах и мессенджерах, особенно среди поколения миллениалов. SM разбирается в том, что означают эти сочетания букв и почему их стало так много.
Он вообще исторически стремится к коротким словам. В XII веке у многих слов древнеанглийского отпали окончания, и это сделало язык куда лаконичнее. Сравните древнее готское habaidedeima и такое же по значению английское had — «имел». Сокращались и многие заимствованные слова: от французского avant-garde отвалился первый слог — и в речи англичан остался vanguard («авангард»).
Еще лингвисты заметили, что из двух-трех английских слов часто рождаются аббревиатуры — куда чаще, чем в русском. То, что мы обозначаем полноценным термином, в английском упрощается до двух букв, например: жидкий азот — LN (liquid nitrogen). В русском языке сокращения не предусмотрено, название вещества произносят полностью.
У акронимов, которые так любят сейчас на форумах, более очевидное происхождение. Американцы изобрели интернет, а в Великобритании в 1992 году была отправлена первая смс-ка. Иными словами, эти страны очень быстро погружались в новое цифровое пространство. Печатать полное слово куда напряжнее и дольше, чем произносить, так что люди стали искать путь попроще. К тому же, первые смс имели лимит в 160 символов, а в твиттере вообще нужно было изловчиться и влезть в 140 (хорошо хоть сейчас можно разгуляться на 280 знаков).
Есть и еще одна гипотеза. Отдельным сообществам и социальным группам приятно иметь свой сленг. Который не только легко набрать, но и тяжело расшифровать человеку со стороны. В частности, свой сленг появился у поколения подростков, которые много общались в интернете и не хотели посвящать «предков» в свои дела. Так родились чисто подростковые PAW (parents are watching — родители смотрят), PITR (parent in the room — родитель в комнате), PAH (parents at home — родители дома), KPC (keep parents clueless — держать родителей в неведении).
Темп современной жизни заставляет максимально экономить время — и не только англичан с американцами. Мы пишем «пжл» и «спс» в рабочих чатиках, и это все реже считается чем-то невежливым или неприличным. Так и носители английского в неофициальном общении используют PLS и PLZ вместо более длинного please («пожалуйста»), THX вместо thanks («спасибо»). Из слов просто убираются гласные — смысл слова очевиден и без них, а в интернет-переписке это самое главное.
Один из оригинальных способов, который придумали носители языка ради экономии времени, — это заменять часть слова (а иногда и слово целиком) созвучной буквой. Здесь используется эффект омофонов: одинаково звучит, по-разному пишется. Например: C = see («видеть»), R = are (глагол to be во втором лице единственном числе), U = you («ты»).
Еще интереснее, когда часть слова заменяется символом или цифрой: 2 (two) используется в качестве предлога to или наречия too («слишком»), 4 (four) встает на место предлога for («для»), а 8 (eight) — на место глагола ate («ел»). Наконец, символы тоже могут читаться как полноценное слово.
Только из этих сокращений можно составлять полноценные диалоги. Вот, взгляните на переписку одной парочки:
Она. ?4U (Question for you — «У меня к тебе вопрос»).Он. CUL8R (See you later — «Увидимся позже»).Она. H8U m8 (Hate you mate — «Ненавижу тебя, приятель»).
Если парень вдруг не поймет, что девушка написала про ненависть в ироничном ключе, он, скорее всего, переспросит: «LOL WUT» («Лол што?»). Да, акроним «лол» настолько прочно закрепился в языке, что и в русском звучит точно так же, как в английском. На самом деле он дословно расшифровывается как laugh out loud, «громко хохочу». Ну а WUT — это слово what («что») с выпяченной фальшивой буквой U в середине. Обычно в таком виде его используют в мемах и дружеских переписках — некая помесь удивления и сарказма.
LOL — типичный пример акронима. Это аббревиатура (слово, образованное из первых букв нескольких слов), которая читается как новое слово. Таких акронимов в английском — пруд пруди, и каждый день появляется что-то новенькое. Сегодня мы разберем только несколько распространенных аббревиатур и акронимов.
ASAP — as soon as possible. Вам, скорее всего, знакомо это сокращение: им часто пользуются в рабочей среде при написании напоминаний (memos). Означает оно as soon as possible, «по возможности быстрее» или «чем скорее, тем лучше». Если не снабдить его вежливым please (или PLS, на худой конец), звучит довольно холодно и бескомпромиссно. Будьте осторожнее.
IOU — I owe you. Еще одно распространенное и очень полезное сокращение. Читаем по буквам: I [ʌɪ] + O [əʊ] + U [juː]. Немного напоминает «I love you», правда? Фраза I owe you означает «Я тебе обязан(а)» — собеседник благодарит вас за любезность и обещает ответить тем же. Можно употреблять вместо набивших оскомину благодарностей вроде THX.
OMG — Oh my god! Oh my goodness! Oh my gosh! Так часто восклицают молодые впечатлительные девушки: OMG! It’s Justin Bieber! («Господи! Это Джастин Бибер!»). При переписке может означать удивление или озадаченность. Например, если кто-то скинул вам фотку пятилетней давности, где вы танцуете на столе, а вы вообще не помните такого факта в своей биографии.
Учите слова на лету с приложением Skyeng
BRB — Be right back. Если во время работы за компьютером вы должны ненадолго отлучиться, быстро наберите BRB — и можете убегать. Но ненадолго: вы ведь предупредили, что мигом вернетесь. Be right back = I’ll be right back. Когда снова будете на рабочем месте, коллегам можно написать короткое: B2W (I’m back to work).
IMHO — In my humble opinion («по моему скромному мнению»). Этому выражению уже лет 15 — если бы у интернет-акронимов был свой актуальный словарь, возле него поставили бы пометку «устаревшее». Тем не менее, кто-то по привычке до сих пор пользуется. В рунете «имхо» пробовали расшифровывать на свой лад: «Имею мнение, хочу оспорить» или «Имею мнение, хрен оспоришь».
IDK — I don’t know («Не знаю»). Тут все понятно: этим сокращением можно быстро дать понять, что вы не в курсе происходящего или не можете дать ответ на вопрос. Например, если друг спросит, что вы думаете про новые санкции США в отношении России, а вы уже два месяца в отпуске и не открывали новости.
NBD — No big deal («Ерунда, ничего особенного»). Сленговая фразочка, которая позволяет остудить энтузиазм собеседника или просто показать свое равнодушие к чему бы то ни было.
FML — F**k My Life («На**й такую жизнь»). Употребляется в значении «жизнь не задалась». Такое сокращение уместно, когда вы рассказываете приятелю о каких-то своих неудачах, невезении или забавных фейлах. Либо о том, что решили бросить спортзал, потому что все равно не чувствуете от него никакого толку.
WTF? — What the f**k? Полное выражение само по себе очень распространено в англоязычном сленге. Оно означает довольно эмоциональный наезд на собеседника: «Что за ***** [фигня]?», «Какого хрена?». В сокращенном виде оно звучит не так грубо, как при личном разговоре, так что пользователи интернета используют его где ни попадя.
Общий принцип вы поняли. Напоследок позовем вас на бесплатный онлайн-урок английского (записывайтесь смелее) и приведем две смешные картинки о том, как родители пытаются использовать интернет-сленг в переписках со своими детьми.
— Что означает IDK, LY и TTYL?— Я не знаю, люблю тебя, поговорим позже.
— Ладно, спрошу у твоей сестры.
magazine.skyeng.ru
Варианты написания слова
Наиболее часто употребляемыми и правильными с лексической точки зрения вариантами написания данного сетевого мема являются – «LOL» и «ЛОЛ». Но сетевое сообщество склонно к довольно свободному использованию различных модификаций этого жаргонного термина, применяя его в различных комбинациях заглавных и прописных букв (Lol, lol, Лол, лол и т.п.), а также нередко в виде схожей по визуальному восприятию заглавной буквы кириллицы Ы.
Для придания особой силы своему эмоциональному выражению варианты написания слова очень часто включается кратное повторение гласной буквы O (одинаково на латинице и кириллице), образуя формы типа LOOOOl или ло-о-о-о-ол.
Но и такими вариантами написания наше предельно либеральное, а иногда откровенно отвязное, интернет-сообщество не ограничивается. Помимо классически-традиционных форм использования сетевого термина Lol, появились не совсем корректные варианты его модификаций. Например, Lulz, нередко используемый для передачи злорадного ехидного смеха, или ОЛОЛО, обозначающий иронический или саркастический смех. А вариант Trololol, как производная форма от lol, вообще используется для троллинга.
Таким образом, некоторые участники сетевого общения извращают истинное значение слова-символа lol, призванного обозначить исключительно искренний доброжелательный одобрительный смех, а не насмешку или издевательство.
Другие значения
- Игра. Еще LOL — это сокращенное название популярной командной онлайн игры «League of Legends». Она увлекает миллионы людей по всему миру. Ежегодно проводится чемпионат с призовым фондом в 2,3 миллиона долларов, за которым следят около 32 миллионов зрителей.
- Куклы. Также есть серия игрушек LOL. Это небольшие куклы-сюрпризы, каждая из которых находится в упаковке в виде шарика (капсуле). К ним прилагается одежда, аксессуары и разные подарки: наклейки, бутылочки и прочее. Эти куклы сейчас очень популярны: в продаже сотни персонажей, выпускаются раскраски, мультики.
Автор: Илья Кривошеев
Откуда взялось это слово
Слово лол, как сетевой мем, было привнесено в русскоязычный сегмент Интернета из англоязычных стран (по мнению большинства – из Канады или США), о чем собственно свидетельствует лексическая расшифровка этой аббревиатуры. В Российских социальных сетях, форумах и чатах стало широко использовать относительно недавно.
В Интернете бытует мнение, что впервые слово lol было использовано в начале 80-х годов неким канадцем Уэйном Пирсоном на одном из форумов мировой сети обмена сообщениями Usenet.
Когда используется
Естественно, слово ЛОЛ используется только искушенными активными пользователями различных интернет-сообществ. Вне пределов сети оно будет воспринято как невнятное междометие. А большинству людей старшего и даже среднего поколения, хоть и принимающих участие в общении в различных сетевых средах, столкнувшись с каким-либо из вариантов написания мема Lol, точно придется обратиться в соответствующий словарь за разъяснением.
Как уже было отмечено выше, различные модификации этого термина могут иметь совершенно разное смысловое и эмоциональное значение. Поэтому, если вы не желаете обидеть или оскорбить своего собеседника, и сообщить ему о своей положительной реакции на что-либо (кого-либо) в форме доброжелательного смеха, необходимо использовать только правильные классические варианты написания этого термина – Lol, lol, Лол, лол или корректные его модификации.
Пример использования LOL
Пользователь 1: Ба-ха-ха:! Разносчик пиццы только что подошел ко мне, и на нём были розовые штаны и ковбойские сапоги!
Пользователь 2: LOL! Какое чувство моды! ROFL!
Примеры использования выражений LOL и NSFW
Пользователь 1: Я только что загрузил копию последнего фильма Star Trek. Или, по крайней мере, то, что было Star Trek.
Пользователь 2: Что-то не так с вашей загрузкой?
Пользователь 1: LOL, это была версия фильма для взрослых «Star Trek»! Абсолютно NSFW, и я почти смутился, проигрывая видео на своем iPad. Хорошо, что у меня отключен звук!
Пользователь 2: Не делайте такого рода вещи в офисе, – ты можешь потерять свою работу!
Человек 1: LOL! Этот комик – это нечто. Я не могу поверить, что он говорит это по телевизору!
Человек 2: Он довольно похабен?
Человек 1: О, это абсолютно NSFW. Не просматривайте это на своем рабочем компьютере, иначе вы можете потерять работу.
Человек 2: LOL. Какие вещи он говорит?
Человек 1: Просто посмотрите один из эпизодов, и решите всё сами!
Выражение LOL, как и многие другие выражения в Интернете, является частью культуры общения в Интернете.
Что обозначает в соц сетях
О правильном понимании и использовании слова лол в социальных сетях и других сетевых средах общения уже было сказано выше. Но, так как для значительной части пользователей интернет-сообществ истинный смысл сетевого мема lol уже потерян, зачастую слово lol трактуется неправильно.
Некоторая часть аудитории социальных сетей, образуемая, как правило, за счет детей, подростков или людей с недостаточным воспитанием, понимает и использует слово Лол как насмешку или оскорбление. В таком варианте применения этого мема передает эмоцию о глупости (недалекости, простоватости) человека. Зачастую, этим термином в такой аудитории могут назвать человека шутом. Еще более оскорбительным и унижающим звучит модификация этого сленгового термина – Лоло.
Таким образом, истинное значение слова Лол, как искреннего доброжелательного смеха, трансформируется в такой аудитории в оскорбительное выражение эмоций.
Что это значит в чате
Использование слова ЛОЛ (LOL) в чатах мало чем отличается от практики его применения в социальных сетях или в других средах сетевого общения. Некоторое отличие может заключаться в специфике (направленности) того или иного чата, а также в особенностях аудитории конкретного чата.
Чаты с вежливой и воспитанной аудиторией будут использовать термин по его прямому назначению, а в чатах, где царит атмосфера злобы и ненависти ко всему и всем, Lol будет звучать недостойно. Ведь смех может быть разным и носить самые разнообразные оттенки. Над хорошей веселой доброй шуткой можно долго громко хохотать, что будет способствовать дальнейшему развитию взаимоуважительной приятной беседы, а уничижающий оскорбительный смех однозначно вызовет негативную реакцию и приведет к затяжной словесной и мемовой перепалке, к дальнейшим взаимным оскорблениям и унижениям.
Чтобы написать эту статью, мы потратили много времени и сил. Мы очень старались и если статья оказалась полезной, пожалуйста оцените наш труд. Нажмите и поделитесь с друзьями в соц. сетях — это будет лучшей благодарностью для нас и мотивацией на будущее!
